You're The Worst
3 Temporada | Episdio 05
"Twenty-Two"

Traduo & Sincronia:
LikaPoetisa

Releases:

(25:22)
Youre.the.Worst.S03E05.HDTV.x264-KILLERS
Youre.the.Worst.S03E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
Youre.the.Worst.S03E05.XviD-AFG

(26:10)
Youre.the.Worst.S03E05.Twenty-Two.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
Youre.the.Worst.S03E05.Twenty-Two.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb


Notas de traduo & referncia:
Smithsonian (Instituto Smithsoniano): Instituto educacional que engloba centro de pesquisas, museus e zoolgico.

Cmera RED: Cmera digital profissional de alta definio que pode filmar com resoluo acima de 4K, alm de 3-D.

Bar Mitzv (Bar Mitzvah): cerimnia judaica que celebra a maioridade do menino (aos 13 anos), segundo o Judasmo. O correspondente para as meninas  o Bat Mitzv e para elas ocorre quando completam 12 anos.

PCT (Pacific Crest Trail):  uma trilha em uma rota de 4,279 km que percorre a fronteira dos Estados Unidos com o Mxico at o Canad, passando por montes e cordilheiras paralelos ao oceano Pacfico. Site oficial (em ingls): http://www.pcta.org/


Encontrou algum erro a legenda ou tem alguma sugesto?
Entre em contato para avisar:

@LikaPoetisa
fb.com/LikaPoetisa